Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘events’

 cite1 ¿Y qué es CITE? Este Acrónimo significa (Centro iniciativas turísticas y empresariales) y reunió ayer de 8 de Marzo en el Club Náutico de Estepona a según mencionan en su página web (http://citeestepona.com/) unos 200 empresarios esteponeros para su presentación.

Allí estuve yo también, dado que trabajo desde Estepona. 

La verdad es que han comenzado con buen pie y les felicito.

En primer lugar porque la invitación ha llegado ha muchas personas. A mí me llegó con mucha antelación, a mi correo de empresa y por el CADE también. A otros empresarios amigos míos también, aunque algunos no pudieron acudir por compromisos laborales.

La presentación contó con la presencia del Alcalde de Estepona, Don José María García Urbano y de la Junta Directiva de la Asociación. Por parte de la junta directiva se destacó el papel del tejido empresarial de la localidad y de su desarrollo. Se nos presentaron los proyectos para los próximos meses que incluían lo que llamaron la noche en blanco, jornadas gastronómicas y de emprendedores. Se habló de formación, de atraer al cliente, de retenerlo.

El alcalde por su parte reiteró su apoyo y el de su corporación a la iniciativa y habló de la actuación empresarial del ayuntamiento en relación a proyectos dentro del ámbito sanitario y a lo que denominó el gran bulevar comercial y hotelero.club_nautico

La sala se vio desbordada, yo creo que superó lo previsto. Hacía incluso un poco de calor que provocó una indisposición entre el público, pero fue algo que no resultó grave afortunadamente.

El ruido del bar y el sonido impidieron en algunos momentos escuchar bien algunos fragmentos de la presentación, pero se solventó por petición del público.

He de comentar también que hubiera sido más conveniente que el cámara se hubiera colocado en el lateral de la sala ya que nos impedía ver con claridad a los ponentes. Entiendo que es importante su misión, pero a los asistentes nos obstaculizaba la visión.

Al final se ofreció un cocktail y se fomentó el networking. La verdad es que fue un muy buen comienzo.

La cuota de inscripción también es razonable, 50€ para pequeños empresarios y autónomos y 100€ para grandes empresas, ah, anuales. Yo ya me he inscrito. Hay que apoyar estas cosas. Ya se sabe. La unión hace la fuerza.

¡Felicidades CITE!

Read Full Post »

Collage del evento

Nuestro primer Tim working en Málaga

      Allí estuvimos, 24 , sí señor, las 3 organizadoras y todo lo demás traductores. Un primer encuentro organizado por Educación Digital que resultó todo un éxito gracias a la iniciativa y el esfuerzo de Lola, Jenny y Rocío ¡Gracias chicas!

      Hubo de todo, algunos pudimos ver a compañeros con los que colaboramos habitualmente y que no veíamos hace muuuucho tiempo (¡qué alegría veros Sonia, Alberto, Antonio y Señora, Elvira…), otros conocieron en persona a compañeros con los que llevan colaborando años y pudieron ponerle rostro a esas voces tan cercanas y con las que se comparten tantos proyectos de trabajo y aventuras laborales pero que la distancia y las restricciones de tiempo nos impiden materializar en un encuentro, y pudimos conocer a compañeros nuevos, hacer amistades futuras y posiblemente contactos provechosos, intercambiar ideas, consejos, experiencias, anécdotas.

      En definitiva, ver que uno no está solo y que en Málaga somos un gremio que existe y acude a eventos, sólo hacen falta iniciativas como esta para que nos materialicemos.

      Parece ser que Educación Digital tiene previsto que estos encuentros se conviertan en algo regular y que el siguiente tendrá lugar en Junio, espero que así sea y haré todo lo posible por ir porque desde luego este último fue genial.

Read Full Post »

Una jornada que se presenta interesante y además es gratuita por la cámara de comercio de Málaga. Vale la pena también no perder de vista el enlace http://www.formacioncamara.com/catalogo-cursos con los cursos de la cámara ya que de vez en cuando algunos muy recomendables para nosotros como traductores. Aunque claro, en nuestra profesión, prácticamente todo es recomendable y hay que ser muy selectivo. Por lo pronto, yo me he apuntado a estas jornadas y ya os contaré qué tal. ¡Ah! que no se me olvide… el enlace para inscribirse es http://www.camaramalaga.com/ ¡Nos vemos allí!

Read Full Post »

A %d blogueros les gusta esto: